चेन्नई: यह अब आधिकारिक हो गया है! राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता निर्देशक पांडिराज की पारिवारिक फिल्म 'थलैवन थलैवी', जिसमें विजय सेतुपति और नित्या मेनन मुख्य भूमिकाओं में हैं, की कुल कमाई 50 करोड़ रुपये के आंकड़े को पार कर गई है।

तमिल सिनेमा की प्रतिष्ठित प्रोडक्शन कंपनी सत्या ज्योति फिल्म्स ने शुक्रवार को अपने X (पूर्व में ट्विटर) अकाउंट पर यह जानकारी साझा की। उन्होंने लिखा:
"रग्ड लव की बड़ी जीत! ₹50 करोड़+ वर्ल्डवाइड ग्रॉस! यह अटूट प्रेम जारी है। #ThalaivanThalaivi"

उद्योग से जुड़े सूत्रों के अनुसार, यह फिल्म अपने दूसरे हफ्ते में भी सिनेमाघरों में शानदार प्रदर्शन कर रही है। दिलचस्प बात यह है कि इस फिल्म का तेलुगू संस्करण 'सर मैडम' नाम से 1 अगस्त को रिलीज हो रहा है।

निर्देशक पांडिराज ने पहले आईएएनएस से बातचीत में बताया था कि उन्होंने इस रिश्तों पर आधारित ड्रामा की पटकथा के 18 अलग-अलग ड्राफ्ट लिखे थे, तब जाकर उन्होंने अंतिम स्क्रिप्ट तय की।

पांडिराज ने कहा कि फिल्म की कहानी दो ऐसे लोगों से प्रेरित है जिनसे वे अपने बेटे के जन्मदिन पर पूर्वजों के मंदिर गए थे, तभी मिले थे। उन्होंने कहा:
"फिल्म वैसे नहीं बनाई जा सकती जैसी चीजें असल में होती हैं। इसलिए यह कहानी उस विचार पर आधारित है कि अगर जो हुआ उसकी जगह कुछ और होता, तो क्या होता। मैंने इसे सादा और सरल रखने के इरादे से लिखना शुरू किया था, लेकिन लिखते-लिखते यह कुछ और ही बन गई।"

उन्होंने बताया कि स्क्रिप्ट को लगातार निखारा गया और इसमें लगभग 18 ड्राफ्ट लगे, जिसे पूरा करने में एक साल का समय लग गया।

फिल्म की कहानी एक पति-पत्नी के इर्द-गिर्द घूमती है जो एक-दूसरे से बेहद प्रेम करते हैं, लेकिन अहंकार और बाहरी दखल की वजह से उनका रिश्ता टूटने की कगार पर पहुंच जाता है।

तमिल संस्करण, जो 25 जुलाई को सिनेमाघरों में रिलीज हुआ था, में सिनेमैटोग्राफी एम. सुखुमार, आर्ट डायरेक्शन वीरासमर, और एडिटिंग प्रदीप ई. राघव ने की है। फिल्म में हास्य अभिनेता योगी बाबू की भी अहम भूमिका है। एक्शन दृश्यों का निर्देशन कलाई किंग्सन ने किया है।

With inputs from IANS